2-násobná aktualizácia

Vždy keď je nová verzia WP, najprv sa aktualizuje automaticky a po niekoľkých dňoch mi tú aktualizáciu ponúkne aj manuálne po prihlásení do admina. Napriek tomu, že danú verziu už inštalovanú mám. To je z dôvodu, že je až následne dostupná SK verzia, alebo prečo? (Nejedná sa o bug, všetko šlape, len ma to zaujíma ako to funguje.)