Podpora » Pomoc a podpora » Polylang multilanguage

  • Vyriešené petersojka

    (@petersojka)


    Dobrý deň, používam multilanguage modul Polylang na preklad stránok. Na stránke mám cez Contact form 7 vytvorený formulár v ktorom okrem iného je možné uploadnúť fotku (Prehľadávať Nie je zvolený súbor) a pred odoslaním je ešte recaptcha (Nie som robot). Tieto dva aktívne prvky nie je možné preložiť. Tak že či je vybraný jazyk SK alebo EN stále sú tieto dva aktívne prvky v slovenčine tak ako uvádzam v zátvorke. Viete mi poradiť ako na to? Ďakujem

Zobrazujú sa 3 odpovede - 1 až 3(z celkového počtu 3)
  • Ešte pre doplnenie, skúšal som aj iné moduly ako naprýklad wpml alebo GTranslate a žiaden to nepreložil.

    Pekný večer,

    1. Prehľadávať Nie je zvolený súbor je položka generovaná samotným prehliadačom, preto môže vyzerať v rôznych prehliadačoch rôzne… Čo som testol, tak to berie jazyk, ktorý má nastavený prehliadač ako defaultný, čiže aj keď budem na čisto anglickej stránke, tak by som mal vidieť Prehľadávať Nie je zvolený súbor, pokiaľ mám nastavenú slovenčinu v prehliadači… Ak by to aj napriek tomu trebalo preložiť, tak sa to dá samozrejme obísť, ale nie príliš jednoduchou cestou…

    2. Podobne s Recaptcha, on detekuje jazyk používateľa a v takom jazyku zobrazí text…

    Tu, ak to opäť bude treba vôbec prekladať, tak by to mohlo byť trochu jednoduchšie, s použitím javascriptu, alebo hooku. Bližšie info:

    https://developers.google.com/recaptcha/docs/display
    https://developers.google.com/recaptcha/docs/language

    Ďakujem pekne, ušetrili ste mi kopec času. Skúsim ten upload button nejako obísť cez image button.

    S pozdravom

    Peter

Zobrazujú sa 3 odpovede - 1 až 3(z celkového počtu 3)
  • Téma ‘Polylang multilanguage’ uzatvorená pre ďalšie odpovede.