rozsirenie slovenciny o cestinu

  • jzif60

    (@jzif60)


    pred 8 years, 8 months

    Ahojte,
    mam nainstalovanu slovensku verziu WP verzia 4.4.1.
    Co ma prekvapilo, v casti „Nastavenia\Vseobecne\Jazyk stranky“ su vselijake mozne jazyky, okrem ceskej.

    Mozete mi
    1. poskytnut nejaky sposob, ako to do menu doplnit, aby bolo mozne jazyk zmenit?
    2. Ako (z)menit prostredie resp. aj role, ci uz pluginom, alebo poeditovanim kodu – ako pomoc pre jednotlivych viacjazycnych prispievatelov obsahu?

    Vdaka

Zobrazuje sa 5 odpovedí - 1 až 5 (z celkového počtu 5)
  • petercralen

    (@petercralen)

    pred 8 years, 8 months

    Ahoj,

    Ak chces mat viacjazycny web, pozri si plugin Polylang
    Cestina tam pravdepodobne nie je, lebo najnovsi WP 4.4 nie je uplne prelozeny este, je v stave „development“ https://translate.wordpress.org/locale/cs

    Thread Starter jzif60

    (@jzif60)

    pred 8 years, 8 months

    Ahoj Peter,

    vdaka za bleskovu reakciu. Obe moznosti z tvojej odpovede preskumam. Su poucne, ale web nebude viacjazycny, len bude viac autorov rozne hovoriacich (tym myslim to, ze budu mat kazdy svoj jazyk v manazovacom prostredi(!), aby ho pochopili (!) a ze viacjazycnost nebude vo vysledku web stranky. Moja poziadavka sa tyka chybajucej cestiny, ale jazykov bude viac)

    Chcem sa preto spytat, ci existuje niekde navod, alebo postup, ze ked vyjde ceska verzia WP 4.4.1, ako z instalacky vyextrahovat subory a nahrat ich na site a phpMyadminom poeditovat databazku tak, aby sa to v casti „Nastavenia\Vseobecne\Jazyk stranky“ zobrazila ako moznost vyberu cestiny?

    petercralen

    (@petercralen)

    pred 8 years, 8 months

    Neviem ci je to este aktualne, neskusal som, ale mohlo by to fungovat.
    Pozri navod https://codex.wordpress.org/Installing_WordPress_in_Your_Language

    Tu sa da stiahnut .mo file cestina verzie 4.3.1 http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/cs_CZ/rosetta/
    Ak to pojde, mozno bude treba prelozit len par veci v admin panely, kedze preklad ja predoslu verziu.

    Btw. ak vyjde oficialne ta cestina, malo by to potom pribudnut v tych moznostiach v General settings.

    Este som nasiel tento link http://www.wpblog.cz/cestina-pro-wordpress-4-4/
    Tam bude uz vacsina spojeni aj z verzie 4.4. Vyskusaj 😉

    Thread Starter jzif60

    (@jzif60)

    pred 8 years, 8 months

    Vdaka, mooc dobra odpoved. S poeditorom som sa kedysi hral, no nic vacsie som nerobil.
    Pozriem si to, a potom napisem status.

    Thread Starter jzif60

    (@jzif60)

    pred 8 years, 8 months

    Ahoj Peter,

    vsetky rady boli velmi poucne. Moj problem rychlo vyriesil tip na linke http://www.wpblog.cz/cestina-pro-wordpress-4-4/ . Skopirovanim a rozbalenim suborov z tam uvedenej linky na cestinu do foldra na instalacii WP sa mi cestina zobrazila v menu Jazyk stranky, a dala sa vybrat… aj ked iba z popisom nie Cestina, ale iba skratkou cz_CZ
    – vid prilozenu linku na obrazok http://puu.sh/mHPEV/da363b6ec1.png .

    To zobrazenie by som chcel este zmenit – je to vsak uz len mala „kaňka“ na vzhlade, a este neviem ako to urobim…

    (mimochodom puu.sh sluzbu doporucujem 🙂

    Dakujem za rady.

    Jan

Zobrazuje sa 5 odpovedí - 1 až 5 (z celkového počtu 5)
  • Téma ‘rozsirenie slovenciny o cestinu’ uzatvorená pre ďalšie odpovede.

Značky