• Cauko,
    Ako sa da spravne prelozit v Loco Translate casove formatovanie „pred 2 minutami“ a pritom ponechat aj moznost „o 2 minuty“?
    Nechcem mat v prispevku napisane „vyprsi o 2 minut“ to nedava zmysel 😀

    Diky 🙂

Zobrazujú sa 2 odpovede - 1 až 2(z celkového počtu 2)
  • Musí to podporovať samotná téma alebo pluginy, ktorú prekladáš. Mnohé témy/pluginy stále podporujú len jednotné a množné číslo. Niektoré témy, ale už podporujú jednotné číslo, čísla do päť a čísla nad päť. Priamo cez Loco to nevieš doplniť, on len natiahne frázy, ktoré sa dajú preložiť.

    Thread Starter martinkurka

    (@martinkurka)

    Ide o to ze to neprekladam v Plugine ale plugin a tema cerpaju info z core WordPressu a preklad je v Core. A prave tam su tieto dve frazy ako jedna moznost.

Zobrazujú sa 2 odpovede - 1 až 2(z celkového počtu 2)
  • Téma ‘Time formating’ uzatvorená pre ďalšie odpovede.